Page 3 - Le règlement des différends commerciaux interétatiques

Le règlement des différends commerciaux interétatiques – 2022-2023

2 – La réaction encadrée au dumping : l’imposition de droits antidumping ............ 27

B – Les subventions .................................................................................................. 29
1 – Définition générique et distinctions ................................................................. 29

2 – La réaction encadrée au subventionnement : l’imposition de droits
compensateurs ....................................................................................................... 30
PARTIE II – Le règlement juridictionnel des différends commerciaux interétatiques ............ 31

CHAPITRE I – La phase quasi-judiciaire du règlement des différends ................................ 32

I – La typologie des plaintes ......................................................................................... 32
A – Les plaintes effectives ........................................................................................ 33
1 – Les plaintes pour violation............................................................................... 33
2 – Les plaintes en situation de non-violation ........................................................ 34

B – Les plaintes potentielles ...................................................................................... 35
1 – Les plaintes « motivées par une autre situation » ............................................. 35
2 – Les plaintes mixtes .......................................................................................... 36

II – La quête réglementée d’une solution positive ......................................................... 37

A – Le déclenchement du processus .......................................................................... 37
1 – La formulation d’une plainte ........................................................................... 37

2 – La demande et la tenue de consultations .......................................................... 39
3 – L’établissement d’un organe juridictionnel : le groupe spécial ......................... 40

B – La compétence du groupe spécial ....................................................................... 41
1 – Une compétence affranchie des principes classiques ........................................ 41
2 – Une compétence non tributaire d’un consentement étatique ad hoc .................. 42

C – Les étapes judiciaires du processus ..................................................................... 42
1 – L’instance devant le groupe spécial ................................................................. 42
2 – L’instance éventuelle devant l’Organe d’appel ................................................ 44

CHAPITRE II – La phase post-judiciaire du règlement des différends ............................... 46
I – Autorité de la chose jugée et autorité de la chose rapportée ...................................... 46

A – L’adoption des rapports par l’Organe de règlement des différends (ORD) .......... 46
B – Les effets juridiques de l’adoption des rapports par l’Organe de règlement des
différends (ORD) ...................................................................................................... 47
II – Mise en œuvre et mise en conformité ..................................................................... 48

A – La soumission négociée à l’autorité de la chose jugée ......................................... 48
B – Le recours à des mesures correctives en cas d’absence de mise en œuvre............ 48